Aller au contenu
Apartmaji Vrdjan
Demande
Toni Lovko avec un drevak sur la rive du lac de Cerknica

Dolenje Jezero · lac de Cerknica

Le jour, escapade
dans la nature,
le soir, détente
au sauna.

Deux appartements dans une maison au bord du lac de Cerknica, et en dessous, le centre de détente privé Beli lokvanj.

Vérifier les disponibilités → 040 824 462
Découvrir notre maison

La famille Lovko · nom de la maison : Vrdjan

Noussommesunepensionfamilialequiaouvertsesportesen2013danslevillagedeDolenjeJezero,auborddulacqueValvasorlui-mêmeavaitdéjàdéclarél’unedesplusgrandesmerveillesnaturellesdumonde.

Nous accueillons nos hôtes dans deux appartements et leur proposons de se ressourcer dans notre centre de détente. Nous sommes un excellent point de départ pour découvrir le lac de Cerknica. Le centre d’accueil des visiteurs du lac de Cerknica et le musée du lac de Cerknica se trouvent à proximité immédiate. Dans le village de Dolenje Jezero débute, pour les randonneurs, le sentier thématique Drvošec, tandis que les cyclistes disposent de circuits bien balisés de 12 à 42 km.

Ouvert depuis
0
Appartements de 2 à 4 personnes
0
La maison familiale Vrdjan à Dolenje Jezero, avec son toit rouge
L’entrée de la maison familiale Vrdjan
Panneau en bois Apartmaji Vrdjan avec des géraniums devant la maison

Apartmaji Vrdjan

Biček et Zvonček.
Comme à la maison, au bord du lac.

Les deux appartements se trouvent au premier étage du bâtiment. Chacun comprend une cuisine avec table à manger, une salle de bains avec douche, un séjour et une chambre avec lit double. Le mobilier en bois massif crée une atmosphère chaleureuse et familiale.

Appartement Biček 1 / 8

Séjour de l’appartement Biček avec table à manger

Séjour de l’appartement Biček avec table à manger

44 m² · jusqu’à 4 personnes · 1er étage

Biček

Entrée, cuisine avec table à manger, salle de bains, séjour avec canapé, chambre avec lit double.

  • TV LCD
  • Wi-Fi
  • Chauffage au sol dans la salle de bains
  • Douche
  • Réfrigérateur avec congélateur
  • Plaques vitrocéramiques avec four
  • Lave-vaisselle

La nuit pour 2 personnes

75 €

1 personne 60 € · TVA comprise

Scirpe des lacs sur le lac de Cerknica

Biček : le pouls vert du lac

Il porte le nom du scirpe des lacs (Schoenoplectus lacustris), l’une des espèces végétales dominantes du lac de Cerknica. Il s’adapte aux variations du niveau d’eau, et ses peuplements et ses roselières offrent aux oiseaux abri, nourriture et un lieu de nidification sûr.

Appartement Zvonček 1 / 7

Séjour et cuisine de l’appartement Zvonček

Séjour et cuisine de l’appartement Zvonček

38 m² · jusqu’à 3 personnes · 1er étage

Zvonček

Cuisine avec table à manger, salle de bains, séjour avec canapé, chambre avec lit double.

  • TV LCD
  • Wi-Fi
  • Chauffage au sol dans la salle de bains
  • Douche
  • Réfrigérateur avec congélateur
  • Plaques vitrocéramiques
  • Lave-vaisselle

La nuit pour 2 personnes

70 €

1 personne 55 € · TVA comprise

Fleurs de la nivéole d’été

Zvonček : une fleur de la nature sauvage du lac

Il porte le nom de la nivéole d’été (Leucojum aestivum), qui orne les rives du lac de Cerknica en mai et en juin. En Slovénie, c’est une espèce protégée, classée comme espèce vulnérable sur la liste rouge des plantes menacées.

Inclus dans le prix : la préparation de l’appartement, le linge de lit et les serviettes, la vaisselle et les ustensiles de cuisine, ainsi que le ménage de fin de séjour.

Suppléments : lits d’appoint et taxe de séjour (voir les tarifs).

Centre de détente Beli lokvanj 1 / 6

Beli lokvanj : espace de repos avec le bassin de massage

Beli lokvanj : espace de repos avec le bassin de massage

Centre de détente

Beli lokvanj.
Rien que pour vous.

Vous pouvez louer l’ensemble du centre ou choisir seulement certains espaces. La location étant entièrement privée, votre discrétion est parfaitement garantie.

Nénuphars blancs sur le lac de Cerknica

Son nom vient du nénuphar blanc (Nymphaea alba), l’une des plantes aquatiques autochtones les plus rares et les plus emblématiques du lac intermittent de Cerknica. On le trouve dans les recoins cachés du lac, où il envahit les chenaux ou certains ponors (gouffres d’absorption).

Tarifs de location et forfaits détente pour deux

70 à 100 °C

Sauna finlandais

Le sauna finlandais est bénéfique pour le corps : l’association d’une température élevée et d’une faible humidité (5–20 %) provoque une transpiration intense et une série d’effets positifs qui renforcent la santé.

42 °C

Hammam

La vapeur du hammam (sauna turc), à température constante, avec une humidité proche de 100 % et un ajout d’huiles essentielles, agit par inhalation. Respirer cet air chaud et humide constitue une hydrothérapie naturelle : il dégage les sinus encombrés, fluidifie le mucus et apaise les voies respiratoires.

34 °C

Bassin de massage

Massage par l’eau et par l’air chauds. Déconnectez des soucis du quotidien, sans horaire et sans autres clients, puisque vous louez le centre en privé.

Gommage au sel

Le gommage au sel, utilisé au hammam, est un excellent moyen naturel d’éliminer les cellules mortes et de nourrir la peau en profondeur.

Drevak 1 / 1

Un mariage en mai 1920 : les invités sur deux drevaks accouplés, transportant le trousseau de la mariée à travers le lac

Un mariage en mai 1920 : les invités sur deux drevaks accouplés, transportant le trousseau de la mariée à travers le lac

Au ponor de Vodonos, en mai 1920. Un mariage : sur deux drevaks accouplés, les invités ont conduit le trousseau de la mariée du village d’Otok au village de Dolenje Jezero.

Patrimoine culturel immatériel

Le drevak.
Patrimoine vivant du lac.

La famille Lovko, connue sous le nom de Vrdjan, veille sur le patrimoine culturel immatériel en transmettant de génération en génération, d’après la tradition orale, les savoirs, les gestes ainsi que les objets et les outils qui s’y rattachent pour la fabrication de la barque drevak.

Le drevak est une ancienne barque en bois qui s’est conservée jusqu’à nos jours. Autrefois, cette embarcation singulière servait à la chasse, à la pêche, au transport des personnes et des animaux, ainsi qu’à d’autres usages, comme le flottage du bois et la récolte des jeunes roseaux. Elle est propre au lac de Cerknica et parfaitement adaptée à ses conditions. Face à la nature marécageuse du lac et à son niveau d’eau en perpétuel changement, les habitants ont mis au point autrefois une barque capable de naviguer sur les hauts-fonds et dans les voies d’eau envahies par la végétation.

Toni Lovko dans le registre du patrimoine culturel immatériel (PDF, en slovène) ↗

Un drevak apparaît pour la première fois dans des représentations du XVIIe siècle, à l’époque de Janez Vajkard Valvasor, mais il était certainement utilisé bien avant. Son ancêtre est la pirogue monoxyle (deblak ou izdolbljenec), connue grâce aux fouilles archéologiques des marais de Ljubljana (Ljubljansko barje). Elle était creusée, ou plutôt brûlée, dans un seul tronc d’arbre. Comparé à la pirogue, le drevak est plus large, plus léger et plus maniable ; il est ainsi adapté à la navigation à faible niveau d’eau et au milieu d’une végétation aquatique dense. Or ce sont précisément ces conditions qui caractérisent le système marécageux du haut bassin de la Ljubljanica (Loška dolina, lac intermittent de Cerknica et Planinsko polje).

La fabrication du drevak à l’atelier

Dans notre atelier (une grange, « skedenj »), nous perpétuons la fabrication du drevak et transmettons ce savoir-faire artisanal aux jeunes générations. Nous proposons des visites de l’atelier. Le maître artisan, détenteur de ce patrimoine culturel, vous présente toutes les étapes, de l’abattage de l’arbre à la mise à l’eau du drevak.

040 824 462

Fabrication du drevak 1 / 4

Fabrication du drevak, étape 1 : creusement des flancs

Fabrication du drevak, étape 1 : creusement des flancs

Les outils de fabrication du drevak

Outils de fabrication du drevak 1 / 3

Un outil de fabrication du drevak : la scie

Un outil de fabrication du drevak : la scie

La surface paisible du lac de Cerknica, avec des montagnes à l’arrière-plan

Le lac intermittent

Quand l’eau s’en va.

Le lac de Cerknica vient et s’en va. Quand l’eau s’est retirée, on se promène sur le fond du lac comme sur la Lune.

Puis vient la pluie.

Après les pluies, le lac se remplit de l’eau des sources et de l’arrière-pays karstique. Lorsqu’il s’assèche, l’eau s’écoule par les ponors.

  • Rešeto
  • Vodonos
  • Sitarica
  • Retje
  • Ponikev

Et le lac revient.

Le lac est de nouveau plein.

Au printemps et en automne, le lac se remplit. C’est le moment pour le drevak, fierté d’un autre temps, de glisser sur la surface de l’eau.

Le patrimoine immatériel →

Tarifs, sans petits caractères.

Nous vous confirmons la réservation et le montant final par e-mail ou par téléphone. Tout se passe directement avec nous, sans intermédiaire.

Séjour

Appartements, par nuit

Prix en EUR, TVA comprise

Biček · 44 m²

1 personne
60 €
2 personnes
75 €

Zvonček · 38 m²

1 personne
55 €
2 personnes
70 €
Lit d’appoint
15 € / nuit
Taxe de séjour, adultes
2,50 € / personne par nuit
Taxe de séjour, enfants de 7 à 18 ans
1,25 € / personne par nuit

Le prix comprend la préparation de l’appartement, le linge de lit, les serviettes, la vaisselle et les ustensiles de cuisine ainsi que le ménage de fin de séjour.

Séjour et centre de détente

Forfaits détente pour deux

Prix en EUR, TVA comprise

Mini-séjour

  • 1 nuit en appartement pour 2 personnes
  • Location privée du centre de détente pendant 2 heures
  • Une surprise sucrée

105 €

Séjour en semaine

  • 2 nuits en appartement pour 2 personnes
  • Location privée du centre de détente, 2 × 2 heures
  • Une surprise sucrée

200 €

Séjour week-end

  • 2 nuits en appartement pour 2 personnes
  • Location privée du centre de détente, 2 × 2 heures
  • Une surprise sucrée

210 €

Centre de détente

Location privée

Prix en EUR, TVA comprise

Location2 heures3 heuresheure supplémentaire
Centre entiersauna finlandais, hammam et bassin de massage45 €60 €15 €
Deux espacessauna et hammam, ou sauna et bassin de massage40 €50 €10 €
Un espaceun sauna ou un hammam, ou le bassin de massage seul37 €45 €8 €

Une serviette par personne est incluse dans le prix. Serviette supplémentaire 3 €, gommage au sel 3 €.

Les alentours au fil de l’année

Le même lac, quatre visages.

La maison se trouve dans le parc régional de Notranjska : monuments naturels, réserves, zones humides. Pour les randonneurs, les cyclistes et tous ceux qui recherchent le calme.

  • Centre d’accueil des visiteurs du lac de Cerknica
  • Musée du lac de Cerknica
  • Slivnica
  • Javorniki
  • Snežnik
  • Parc régional de Notranjska
  • Grotte de Postojna
  • Château de Snežnik
  • Château de Predjama
  • Circuits cyclables
Le lac de Cerknica en eau, avec un drevak et des montagnes à l’arrière-plan

Printemps

Le lac est plein. C’est le moment de la pêche et de l’observation des oiseaux dans les zones humides du parc régional de Notranjska.

Le ponor de Vodonos en été : l’eau s’est retirée et laisse apparaître le fond sec du lac de Cerknica

Été

L’eau s’écoule dans les ponors et le fond du lac reste à sec.

Le ponor de Vodonos en automne : l’eau est revenue et les collines automnales se reflètent dans le lac

Automne

Le lac se remplit de nouveau. Le matin, brume et surface paisible, avec en arrière-plan des roseaux dorés.

Le lac de Cerknica gelé en hiver (image illustrative)

Hiver

Promenades hivernales au bord du lac, dont la surface glacée est recouverte de neige poudreuse. Après une journée dans la nature, la chaleur d’un sauna privé vous attend.

Ce que disent nos hôtes

Propre, calme, et un sauna rien que pour vous.

Google

4,8

68 avis

Booking.com

9,3

169 évaluations · Excellent

Google
« Une expérience unique dans un spa à l’ambiance familiale. Quel luxe d’intimité ! Saunas, jacuzzi et transats rien que pour nous trois. Exceptionnel. »
Ljuba Južnič(traduit du slovène)
Booking.comBooking.com
« Enregistrement simple et rapide, appartement propre et spacieux. La nuit, le village est calme. Belle nature, bon emplacement pour les amateurs de curiosités naturelles, les randonneurs et les cyclistes. »
Roman(traduit du slovène)
Google
« Je n’étais pas dans les appartements, mais pour un moment de détente à deux au sauna. C’était au-delà de mes attentes. Un espace joliment aménagé, intime, avec thé et fruits à disposition. Super. On y retournera sûrement... Un beau cadeau que j’ai reçu pour mes 50 ans... »
Mojca Krivec(traduit du slovène)
Google
« Super pour deux personnes. Un grand appartement et, en dessous, un spa avec sauna finlandais, hammam et jacuzzi. Près du lac. »
Ingrid Boncelj(traduit du slovène)
Booking.comBooking.com
« The apartment was comfortable, clean, everything (hot shower, etc) worked well. There was a wellness too with finnish sauna, turkish wet sauna, whirlpool and relaxing area. We booked the wellness for 2h of private use and it was really great. »
Ervienatasia
Booking.comBooking.com
« A great stopover when travelling to the sea... a romantic Slovenian village with authentic atmosphere, very spacious and excellently equipped appartment. »
Renata
Google
« Un bel appartement, confortable. Aménagé avec goût, mobilier en bois massif, équipement et décoration d’un très haut niveau. L’emplacement est excellent, car l’appartement n’est qu’à 300 mètres du lac. Dans les espaces du bas de la maison, on peut se faire plaisir avec le bassin de massage ou le sauna. Tous mes compliments aux propriétaires. »
Mojca Čebulj(traduit du slovène)
Google
« Un endroit idéal pour se ressourcer, à un jet de pierre du lac de Cerknica. Les appartements sont très joliment aménagés. Possibilité de louer l’espace avec les saunas et le jacuzzi. »
Urban Sodja(traduit du slovène)
Booking.comBooking.com
« A beautiful apartment, with lovely host. Perfect location for visiting Lake Cerknica and the surrounding countryside. »
Ian
Booking.comBooking.com
« Appartement joliment aménagé et très propre. Un hôte très serviable. »
Klemen(traduit du slovène)
Google
« Un vrai baume pour l’âme :) »
Mojca Baraga(traduit du slovène)
Google
« Super appartament very clean and confortabile and beautiful wellness!! »
Deborah Calligari
Propreté
9,6
Wi-Fi gratuit
9,5
Confort
9,4
Rapport qualité/prix
9,3

Notes Booking.com par catégorie. Les avis sont repris mot pour mot de Google et de Booking.com, septembre 2026. Les avis marqués « traduit » ont été rédigés à l’origine en slovène.

Apartmaji VrdjanBon cadeau

Une nuit au bord du lac et un sauna rien que pour deux.

Vrdjan · Dolenje Jezero 13à partir de 120 €

Bons cadeaux

Offrez un moment de détente au bord du lac de Cerknica.

Faites plaisir à vos proches avec des moments de bien-être dans le centre de détente et les appartements. Nous vous envoyons le bon par la poste à l’adresse indiquée, ou vous pouvez le retirer sur place.

  • Une nuit et 2 heures au centre de détente

    Une nuit en appartement et deux heures de location privée du centre de détente.

    120 €

  • Une nuit et 3 heures au centre de détente

    Une nuit en appartement et trois heures de location privée du centre de détente.

    135 €

040 824 462

Demande et réservation

Vous choisissez, nous confirmons.

Remplissez le formulaire et vous verrez aussitôt un prix indicatif. Vous recevrez un récapitulatif par e-mail ; nous vous confirmerons les dates et le prix final par e-mail ou par téléphone.

040 824 462 040 154 380apartmaji.vrdjan@siol.net
Ce qui vous intéresse
Appartement
Activités supplémentaires

Choisissez vos dates et nous calculons un prix indicatif.

Estimation indicative selon la grille tarifaire en vigueur, confirmation par e-mail. La réservation n’est valable qu’après notre réponse.

Situation et contact

Dolenje Jezero 13, au bord du lac.

Apartmaji in sprostitveni center Vrdjan

Dolenje Jezero 13, 1380 Cerknica

Slovénie

Itinéraire →Facebook

La carte Google ne se charge qu’après votre clic.

Conditions de séjour

Inclus

Préparation de l’appartement, linge de lit, serviettes, vaisselle et ustensiles de cuisine, ménage de fin de séjour. Tous les prix sont en EUR, TVA comprise.

Suppléments

Taxe de séjour 2,50 € pour les adultes et 1,25 € pour les enfants de 7 à 18 ans, par personne et par nuit. Lit d’appoint 15 € par nuit.

Centre de détente

La location est privée, pour une à trois personnes, à partir de 2 heures. Une serviette par personne est incluse dans le prix. Vous réservez votre créneau par téléphone ou via le formulaire.

Réservation

Le créneau est confirmé par notre réponse, par e-mail ou par téléphone. Pour toute question, nous sommes joignables au 040 824 462.

Excursions

Sur demande, nous organisons des excursions individuelles dans le parc régional de Notranjska et nous vous aidons avec toutes les informations sur les alentours.

AppelezDemande