Zum Inhalt springen
Apartmaji Vrdjan
Toni Lovko mit einem Drevak am Ufer des Zirknitzer Sees

Dolenje Jezero · Zirknitzer See

Tagsüber hinaus
in die Natur,
abends Wohlfühlen
in der Sauna.

Zwei Apartments in einem Haus am Rand des Zirknitzer Sees, darunter das private Entspannungszentrum Beli lokvanj.

Unser Haus kennenlernen

Familie Lovko · Hausname Vrdjan

WirsindeineFamilienpension,die2013imDorfDolenjeJezeroihreTürengeöffnethat,amRandeinesSees,denschonValvasorzueinemdergrößtenNaturwunderderWelterklärthat.

Unseren Gästen bieten wir Unterkunft in zwei Apartments und Erholung im Entspannungszentrum. Wir sind ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Ausflüge zum Zirknitzer See. In unmittelbarer Nähe liegen das Besucherzentrum des Zirknitzer Sees und das Museum des Zirknitzer Sees. Im Dorf Dolenje Jezero beginnt für Wanderer der Themenweg Drvošec, und Radfahrer erwarten gut beschilderte Rundwege mit einer Länge von 12 bis 42 km.

Geöffnet seit
0
Apartments für 2 bis 4 Personen
0
Das Familienhaus Vrdjan in Dolenje Jezero mit rotem Dach
Der Eingang zum Familienhaus Vrdjan
Ein hölzerner Wegweiser „Apartmaji Vrdjan“ mit Geranien vor dem Haus

Apartmaji Vrdjan

Biček und Zvonček.
Zuhause am See.

Beide Apartments liegen im ersten Stock des Gebäudes. Jedes verfügt über eine Küche mit Esstisch, ein Bad mit Dusche, einen Wohnbereich und ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Möbel aus Massivholz sorgen für eine warme, heimelige Atmosphäre.

Apartment Biček 1 / 8

Wohnbereich des Apartments Biček mit Esstisch

Wohnbereich des Apartments Biček mit Esstisch

44 m² · bis 4 Personen · 1. Stock

Biček

Vorraum, Küche mit Esstisch, Bad, Wohnbereich mit Sitzgarnitur, Schlafzimmer mit Doppelbett.

  • LCD-Fernseher
  • WLAN
  • Fußbodenheizung im Bad
  • Dusche
  • Kühlschrank mit Gefrierfach
  • Glaskeramik-Kochfeld mit Backofen
  • Geschirrspüler

Pro Nacht für 2 Personen

75 €

1 Person 60 € · inkl. MwSt.

Seebinse am Zirknitzer See

Biček – der grüne Puls des Sees

Benannt nach der Seebinse (Schoenoplectus lacustris), einer der dominierenden Pflanzenarten des Zirknitzer Sees. Sie passt sich den Schwankungen des Wasserstands an, und ihre Bestände und Schilfgürtel bieten den Vögeln Schutz, Nahrung und einen sicheren Nistplatz.

Apartment Zvonček 1 / 7

Wohnbereich und Küche des Apartments Zvonček

Wohnbereich und Küche des Apartments Zvonček

38 m² · bis 3 Personen · 1. Stock

Zvonček

Küche mit Esstisch, Bad, Wohnbereich mit Sitzgarnitur, Schlafzimmer mit Doppelbett.

  • LCD-Fernseher
  • WLAN
  • Fußbodenheizung im Bad
  • Dusche
  • Kühlschrank mit Gefrierfach
  • Glaskeramik-Kochfeld
  • Geschirrspüler

Pro Nacht für 2 Personen

70 €

1 Person 55 € · inkl. MwSt.

Blüten der Sommerknotenblume

Zvonček – eine Blume aus der wilden Natur des Sees

Benannt nach der Sommerknotenblume (Leucojum aestivum), die im Mai und Juni die Ufer des Zirknitzer Sees schmückt. In Slowenien ist sie eine geschützte Art und steht als gefährdete Pflanze auf der Roten Liste der bedrohten Pflanzen.

Im Preis enthalten: Vorbereitung des Apartments, Bettwäsche und Handtücher, Küchenausstattung sowie Endreinigung.

Zuschläge: Zustellbetten und Kurtaxe (laut Preisliste).

Entspannungszentrum Beli lokvanj 1 / 6

Beli lokvanj: Ruhebereich mit Massagebecken

Beli lokvanj: Ruhebereich mit Massagebecken

Entspannungszentrum

Beli lokvanj.
Nur für Sie.

Sie können das Zentrum als Ganzes mieten oder einzelne Bereiche wählen. Da die Miete völlig privat ist, ist Ihre Diskretion vollständig gewährleistet.

Weiße Seerosen auf dem Zirknitzer See

Seinen Namen trägt es nach der Weißen Seerose (Nymphaea alba), einer der seltenen und bekanntesten heimischen Wasserpflanzen des periodisch versiegenden Zirknitzer Sees. Man findet sie in verborgenen Winkeln des Sees, wo sie Wasserläufe oder einzelne Schlucklöcher überwuchert.

Mietpreise und Auszeit-Pakete für zwei

70 bis 100 °C

Finnische Sauna

Die finnische Sauna tut dem Körper gut: Die Kombination aus hoher Temperatur und niedriger Luftfeuchtigkeit (5–20 %) löst intensives Schwitzen und eine Reihe positiver Effekte aus, die die Gesundheit stärken.

42 °C

Türkische Sauna

Der Dampf der türkischen Sauna wirkt bei gleichbleibender Temperatur, nahezu 100 % Luftfeuchtigkeit und mit zugesetzten ätherischen Ölen wie eine Inhalation. Das Einatmen warmer, feuchter Luft wirkt wie eine natürliche Hydrotherapie: Es öffnet verstopfte Nebenhöhlen, löst den Schleim und beruhigt die Atemwege.

34 °C

Massagebecken

Warme Wasser- und Luftmassage. Abschalten von den Sorgen des Alltags, ohne Zeitplan und ohne fremde Gäste, denn Sie mieten das Zentrum privat.

Salzpeeling

Ein Salzpeeling, das in der türkischen Sauna angewendet wird, ist eine ausgezeichnete natürliche Methode, abgestorbene Hautzellen zu entfernen und die Haut tiefenwirksam zu pflegen.

Drevak 1 / 1

Eine Hochzeit im Mai 1920: Hochzeitsgäste auf zwei zusammengekoppelten Drevaks, die die Aussteuer der Braut über den See bringen

Eine Hochzeit im Mai 1920: Hochzeitsgäste auf zwei zusammengekoppelten Drevaks, die die Aussteuer der Braut über den See bringen

Am Schluckloch Vodonos im Mai 1920. Eine Hochzeit: Mit zwei zusammengekoppelten Drevaks brachten die Hochzeitsgäste die Aussteuer der Braut aus dem Dorf Otok in das Dorf Dolenje Jezero.

Immaterielles Kulturerbe

Der Drevak.
Lebendiges Erbe des Sees.

Die Familie Lovko, im Volksmund Vrdjan, pflegt das immaterielle Kulturerbe, indem sie auf der Grundlage mündlicher Überlieferung von Generation zu Generation das Wissen, die Fertigkeiten sowie die damit verbundenen Gegenstände und Werkzeuge für den Bau des Bootes Drevak weitergibt.

Der Drevak ist ein altertümliches Wasserfahrzeug, das sich bis heute erhalten hat. In der Vergangenheit wurde dieses besondere Boot für die Jagd, den Fischfang, den Transport von Menschen und Tieren sowie für weitere Zwecke wie die Holzflößerei und die Ernte von jungem Schilf genutzt. Das Boot ist einzigartig und ganz an die Verhältnisse am Zirknitzer See angepasst. Wegen der sumpfigen Natur des Sees und des ständig wechselnden Wasserstands entwickelten die Einheimischen früher ein Boot, das über Untiefen und zugewachsene Wasserwege fahren kann.

Toni Lovko im Register des immateriellen Kulturerbes (auf Slowenisch) ↗

Ein Drevak wird erstmals im 17. Jahrhundert abgebildet, zur Zeit von Johann Weikhard Valvasor, war aber ganz sicher schon früher in Gebrauch. Sein Vorgänger ist der Einbaum (deblak oder izdolbljenec), den wir aus archäologischen Grabungen im Laibacher Moor (Ljubljansko barje) kennen. Er wurde aus einem einzigen Baumstamm ausgehöhlt bzw. ausgebrannt. Im Vergleich zum Einbaum ist der Drevak breiter, leichter und wendiger und damit für das Fahren bei niedrigem Wasserstand und zwischen dichter Wasservegetation geeignet. Genau solche Bedingungen sind typisch für das sumpfige System des oberen Einzugsgebiets der Ljubljanica (Loška dolina, der periodisch versiegende Zirknitzer See und Planinsko polje).

Der Bau eines Drevaks in der Werkstatt

In unserer Werkstatt (einer Scheune) halten wir den Bau des Drevaks lebendig und geben handwerkliche Fertigkeiten an jüngere Generationen weiter. Wir bieten Werkstattbesichtigungen an. Der Meister, ein Träger des Kulturerbes, zeigt Ihnen den gesamten Ablauf, vom Fällen des Baumes bis zum Zuwasserlassen des Drevaks.

040 824 462

Der Bau eines Drevaks 1 / 4

Drevak-Bau, Schritt 1: Aushöhlen der Seitenwände

Drevak-Bau, Schritt 1: Aushöhlen der Seitenwände

Werkzeug für den Drevak-Bau

Werkzeug für den Drevak-Bau 1 / 3

Werkzeug für den Drevak-Bau: eine Säge

Werkzeug für den Drevak-Bau: eine Säge

Die ruhige Wasserfläche des Zirknitzer Sees mit Bergen im Hintergrund

Der periodische See

Wenn das Wasser abfließt.

Der Zirknitzer See kommt und geht. Wenn das Wasser abgeflossen ist, wandern Sie über den Seegrund wie auf dem Mond.

Dann kommt der Regen.

Nach Regenfällen füllt sich der See mit Wasser aus Quellen und dem Karsthinterland. Beim Versiegen fließt es durch Schlucklöcher ab.

  • Rešeto
  • Vodonos
  • Sitarica
  • Retje
  • Ponikev

Und der See kehrt zurück.

Der See ist wieder voll.

Im Frühjahr und im Herbst füllt sich der See. Zeit für den Drevak, als altehrwürdiger Stolz über die Wasserfläche zu gleiten.

Zum immateriellen Erbe →

Preise, ohne Kleingedrucktes.

Die Buchung und den Endbetrag bestätigen wir Ihnen per E-Mail oder Telefon. Die Absprache läuft direkt mit uns, ohne Vermittler.

Unterkunft

Apartments, pro Nacht

Preise in EUR inkl. MwSt.

Biček · 44 m²

1 Person
60 €
2 Personen
75 €

Zvonček · 38 m²

1 Person
55 €
2 Personen
70 €
Zustellbett
15 € / Nacht
Kurtaxe, Erwachsene
2,50 € / Person und Nacht
Kurtaxe, Kinder von 7 bis 18 Jahren
1,25 € / Person und Nacht

Der Preis umfasst die Vorbereitung des Apartments, Bettwäsche, Handtücher, Küchenausstattung und Endreinigung.

Unterkunft und Entspannungszentrum

Auszeit-Pakete für zwei

Preise in EUR inkl. MwSt.

Mini-Auszeit

  • 1 Nacht im Apartment für 2 Personen
  • Private Nutzung des Entspannungszentrums für 2 Stunden
  • Eine süße Überraschung

105 €

Auszeit unter der Woche

  • 2 Nächte im Apartment für 2 Personen
  • Private Nutzung des Entspannungszentrums, 2 × 2 Stunden
  • Eine süße Überraschung

200 €

Wochenend-Auszeit

  • 2 Nächte im Apartment für 2 Personen
  • Private Nutzung des Entspannungszentrums, 2 × 2 Stunden
  • Eine süße Überraschung

210 €

Entspannungszentrum

Private Miete

Preise in EUR inkl. MwSt.

Miete2 Stunden3 StundenVerlängerung um 1 Stunde
Ganzes Zentrumfinnische Sauna, türkische Sauna und Massagebecken45 €60 €15 €
Zwei BereicheSauna und Sauna oder Sauna und Massagebecken40 €50 €10 €
Ein Bereicheine Sauna oder nur das Massagebecken37 €45 €8 €

Pro Person ist ein Handtuch im Preis enthalten. Ein zusätzliches Handtuch kostet 3 €, ein Salzpeeling 3 €.

Die Umgebung im Lauf des Jahres

Derselbe See, viermal anders.

Das Haus liegt im Regionalpark Notranjska: Naturdenkmäler, Schutzgebiete, Feuchtgebiete. Für Wanderer, Radfahrer und alle, die Ruhe suchen.

  • Besucherzentrum des Zirknitzer Sees
  • Museum des Zirknitzer Sees
  • Slivnica
  • Javorniki
  • Snežnik
  • Regionalpark Notranjska
  • Höhle von Postojna
  • Schloss Snežnik
  • Schloss Predjama
  • Radwege
Der überflutete Zirknitzer See mit einem Drevak und Bergen im Hintergrund

Frühling

Der See ist voll. Zeit zum Angeln und für die Vogelbeobachtung in den Feuchtgebieten des Regionalparks Notranjska.

Das Schluckloch Vodonos im Sommer: Das Wasser ist abgeflossen und hat den trockenen Grund des Zirknitzer Sees freigelegt

Sommer

Das Wasser fließt in die Schlucklöcher ab, und der Seegrund bleibt trocken.

Das Schluckloch Vodonos im Herbst: Das Wasser ist zurückgekehrt, und die herbstlichen Hügel spiegeln sich im See

Herbst

Der See füllt sich wieder. Am Morgen liegen Nebel und eine ruhige Wasserfläche über dem See, im Hintergrund goldenes Schilf.

Der zugefrorene Zirknitzer See im Winter (Illustration)

Winter

Winterspaziergänge am See, wo trockener Schnee die eisige Fläche bedeckt. Nach einem Tag in der Natur erwartet Sie die Wärme einer privaten Sauna.

Das sagen unsere Gäste

Sauber, ruhig, und die Sauna nur für Sie.

Google

4,8

68 Bewertungen

Booking.com

9,3

169 Bewertungen · Hervorragend

Google
„Ein einzigartiges Erlebnis in einem gemütlichen Wellnessbereich. Was für ein Luxus an Intimität! Saunen, Whirlpool und Liegen nur für uns drei. Hervorragend.“
Ljuba Južnič(aus dem Slowenischen übersetzt)
Booking.comBooking.com
„Unkomplizierter, schneller Check-in, ein sauberes, geräumiges Apartment. Nachts Ruhe im Dorf. Schöne Natur, gute Lage für Liebhaber von Naturschönheiten, Wanderer und Radfahrer.“
Roman(aus dem Slowenischen übersetzt)
Google
„Ich war nicht in den Apartments, sondern zum Verwöhnen zu zweit in der Sauna. Es hat meine Erwartungen übertroffen. Ein schön gestalteter, intimer Raum, für Tee und Obst war gesorgt. Super. Wir kommen bestimmt wieder... Ein schönes Geschenk, das ich zum 50. Geburtstag bekommen habe...“
Mojca Krivec(aus dem Slowenischen übersetzt)
Google
„Super für zwei Personen. Ein großes Apartment, darunter ein Spa mit finnischer und türkischer Sauna sowie Whirlpool. In der Nähe des Sees.“
Ingrid Boncelj(aus dem Slowenischen übersetzt)
Booking.comBooking.com
„The apartment was comfortable, clean, everything (hot shower, etc) worked well. There was a wellness too with finnish sauna, turkish wet sauna, whirlpool and relaxing area. We booked the wellness for 2h of private use and it was really great.“
Ervienatasia
Booking.comBooking.com
„A great stopover when travelling to the sea... a romantic Slovenian village with authentic atmosphere, very spacious and excellently equipped appartment.“
Renata
Google
„Ein schönes und komfortables Apartment. Geschmackvoll eingerichtet, Möbel aus Massivholz, Ausstattung und Dekoration auf hohem Niveau. Die Lage ist ausgezeichnet, denn das Apartment liegt nur 300 Meter vom See entfernt. In den unteren Räumen des Hauses kann man sich ein Massagebecken oder eine Sauna gönnen. Den Besitzern ein großes Lob.“
Mojca Čebulj(aus dem Slowenischen übersetzt)
Google
„Ein hervorragender Ort für eine Auszeit, nur einen Steinwurf vom Zirknitzer See entfernt. Die Apartments sind sehr schön eingerichtet. Man kann den Bereich mit den Saunen und dem Whirlpool mieten.“
Urban Sodja(aus dem Slowenischen übersetzt)
Booking.comBooking.com
„A beautiful apartment, with lovely host. Perfect location for visiting Lake Cerknica and the surrounding countryside.“
Ian
Booking.comBooking.com
„Ein schön eingerichtetes und sehr sauberes Apartment. Zuvorkommender Gastgeber.“
Klemen(aus dem Slowenischen übersetzt)
Google
„Ein wahrer Balsam für die Seele :)“
Mojca Baraga(aus dem Slowenischen übersetzt)
Google
„Super appartament very clean and confortabile and beautiful wellness!!“
Deborah Calligari
Sauberkeit
9,6
Kostenloses WLAN
9,5
Komfort
9,4
Preis-Leistungs-Verhältnis
9,3

Booking.com-Bewertungen nach Kategorien. Die Aussagen sind wörtlich von Google und Booking.com übernommen, September 2026. Aussagen mit dem Vermerk „aus dem Slowenischen übersetzt“ wurden ursprünglich auf Slowenisch verfasst.

Apartmaji VrdjanGeschenkgutschein

Eine Nacht am See und die Sauna nur für zwei.

Vrdjan · Dolenje Jezero 13ab 120 €

Geschenkgutscheine

Verschenken Sie Verwöhnmomente am Zirknitzer See.

Überraschen Sie Ihre Liebsten mit Momenten der Entspannung im Entspannungszentrum und in den Apartments. Den Gutschein senden wir Ihnen per Post an die von Ihnen angegebene Adresse, oder Sie holen ihn persönlich ab.

  • Eine Nacht und 2 Stunden im Entspannungszentrum

    Eine Nacht im Apartment und zwei Stunden private Nutzung des Entspannungszentrums.

    120 €

  • Eine Nacht und 3 Stunden im Entspannungszentrum

    Eine Nacht im Apartment und drei Stunden private Nutzung des Entspannungszentrums.

    135 €

040 824 462

Anfrage und Reservierung

Sie wählen, wir bestätigen.

Füllen Sie das Formular aus, und Sie sehen sofort einen Richtpreis. Eine Zusammenfassung erhalten Sie per E-Mail, Termin und Endpreis bestätigen wir Ihnen per E-Mail oder Telefon.

Wofür interessieren Sie sich
Apartment
Zusätzliche Aktivitäten

Wählen Sie Ihre Daten, dann berechnen wir Ihnen einen Richtpreis.

Unverbindliche Berechnung nach der geltenden Preisliste, Bestätigung per E-Mail. Eine Reservierung gilt erst mit unserer Antwort.

Lage und Kontakt

Dolenje Jezero 13, am Rand des Sees.

Apartmaji in sprostitveni center Vrdjan

Dolenje Jezero 13, 1380 Cerknica

Slowenien

Die Google-Karte wird erst nach einem Klick geladen.

Aufenthaltsbedingungen

Inbegriffen

Vorbereitung des Apartments, Bettwäsche, Handtücher, Küchenausstattung und Endreinigung. Alle Preise verstehen sich in EUR inkl. MwSt.

Zuschläge

Kurtaxe 2,50 € für Erwachsene und 1,25 € für Kinder von 7 bis 18 Jahren, pro Person und Nacht. Zustellbett 15 € pro Nacht.

Entspannungszentrum

Die Miete ist privat, für ein bis drei Personen, ab 2 Stunden. Pro Person ist ein Handtuch im Preis enthalten. Den Termin reservieren Sie telefonisch oder über das Formular.

Reservierung

Ein Termin ist mit unserer Antwort per E-Mail oder Telefon bestätigt. Bei Fragen erreichen Sie uns unter 040 824 462.

Ausflüge

Nach Absprache organisieren wir individuelle Ausflüge durch den Regionalpark Notranjska und helfen mit allen Informationen zur Umgebung.

AnrufenAnfrage